For over 15 years, Chinese stalwart CinCin–whose name literally translates to “fresh spirit of springtime”–has been a Chestnut Hill staple and has garnered a legion of fiercely loyal patrons.  It would be nearly impossible to coax humble and soft-spoken owner Michael Wei into taking credit for introducing suburbanites to Asian-French…